Bloedluis / poux rouges

Bloedluis / poux rouges
Wegens de vele vragen hier nog een ander produkt tegen de rode bloedluis. Origine Spanje.

Suite à des questions encore autre chose contre les poux rouges. Origine Espagne.

Dopo questioni ancora altra cosa contro i pidocchi rossi. Origine Espagnol.

A raíz de cuestiones aún otra cosa contra los piojos rojos. Origen Español.

Foto / Johan van der Maelen
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le mercredi 21 mai 2008 01:58

Rood int - rouge int - rosso int - roja int. - red int.

Rood int - rouge int - rosso int - roja int. - red int.
Rood intensief; zeer egale en diepe lipochroomkleur. Mooie vorm.
Beste lipo rood op de Nationaal van Malta.

Rouge intensif; lipochrome très uniforme et profonde. Bonne confirmation.
Meilleur lipo rouge au National de Malte.

Rosso intensivo; lipochrome molto uniforme e profondo. Buona conferma.
Migliore lipo rosso al National di Malta.

Roja intenso; lipocromo muy uniforme y profundo. Buena confirmación.
Mejor lipo rojo al Nacional de Malta.

Red intensif; lipochrome uniform and very deep. Good confirmation.
The winner on the Maltese National Show.

Breeder / Sergio Ebejer
Foto / Johan van der Maelen
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le mercredi 21 mai 2008 01:28

Modifié le mercredi 21 mai 2008 02:47

Jongen en voeding / jeunes et nouriture

Jongen en voeding / jeunes et nouriture
Mooie goed gevoerde jongen. De moeder; de voeding of de voedingswaarde?
Laat eens horen.

Des beau jeunes bien nourrit. La mère, la nouriture ou la valeur de la nouriture?
J'attends vos réponses.

Bei giovani bene nutriscono. La madre, i prodotti alimentari o il valore dei prodotti alimentari? Attendo le vostre risposte.

Bonitos jóvenes alimentan bien. ¿La madre, la comida o el valor de la comida? Espero sus respuestas.

Elevage 2008 / Van der Maelen Johan.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 17 mai 2008 12:32

bruin - isabel opaal rood/ brun - isabelle opaal rouge / bruno e isabella opale rosso

bruin - isabel opaal rood/ brun - isabelle opaal rouge / bruno e isabella opale rosso
Eens een vergelijk tussen bruin en isabel opaal. Opvallend hoe deze isabel opaal nog melanine vertoond. Wat is jullie mening?

Une comparaison entre un brun et un isabelle opale. Une diffèrence mais l'isabelle opale montre encore une bonne mèlanine. Et votre opinion?

Un raffronto tra un bruno e Isabelle opale. Una differenza ma Isabelle opale mostrassero ancora un buono mèlanine. Et votre opinione?

Una comparación entre un bruno y una isabelle ópalo. Una diferencia pero la isabelle ópalo muestra aún un buen mèlanine. ¿Et votre opinión?

Elevage 2008 / Van der Maelen Johan
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le samedi 17 mai 2008 12:23

Agaat Topaas wit / Agate Topaze blanc

Agaat Topaas wit / Agate Topaze blanc
Nestje met jonge agaat topaas wit. Reeds mooi contrast en ook volume in de jongen.

Un nid avec des jeunes agate topazes blanc. Déjà un bon contraste et le volume des jeunes me semble bien aussi.

Un nido con joven ágata topazio blanco. Ya un buen contraste y el volumen de los jóvenes me parece bien también.

Un nido con des giovane agata topasio bianco. Già un buono contrasto ed il volume dei giovani me sembra bene anche.

Foto / élevage 2008 Van der Maelen Johan
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le dimanche 27 avril 2008 17:01